Sprichwörter und Weißheiten aus aller Welt

WELCOME OP ALMANCAX FORUMS. DIR KANN ALL INFORMATIOUNEN FINN, DIR DIR SUCH IWWERT Däitschland an déi Däitsch SPROOCH AN EISE FORUMS.

- 30. Januar 2006: 20:52
Redakter
Visiteur

An der Ruhe läit d'Kraaft

Sein oder net Sein, dat ass hier d'Fro
"Shake schaarf"

Morgen Stund, (Stonn) Hut Gold am Mund

Wo een Wille ass, ass och e Wee

Den Dennis lautet d'Entscheedung, datt d'Mensch erfuerselt muss sinn.
Wilhelm Busch

Schwer ass ee, ee Staat regéieren
Zehnmal schwerer ein Theater!
(Nach Bauernfeld)

Morgen, morgen, just net heute, soen all laanger Leit

Aus Tropfen gëtt eng See. "Drops ginn ee Séier."

Der Ertrinkende klammert sech op d'Schlange. "D'Schlang fällt op d'Mier".

Gans aus. "D'Noperen hir hu gesicht op d'Gans vum Nopesch."

Eng Honnerte Gerechtkeet ass méi wéi siebzig Joer

Gebet. "An enger korrekt Stonn, siwwen Gebeier."

Mann däerf net mat deem Verstorbenen sinn "Mat der Doudesstierfe stierwen."

Zum Lernen ass keen zu alt. "Äre Léierin huet keen Alter."

Achte op deng Gedanken: Sot d'Gedanken
datt se ze Handlungen hunn: d'Gedanken hunn an d'Handlung ëmgoen
Achte op Är Handlungen: Sicht Är Bewegungen
den sie ginn Gewunnheiten: Gestern ass eng Gewunnecht
Achte op Är Gewunnechten: Waart der Gewunnechten
den Sie ginn de Charakter: Dir sidd de Charakter vun gëschter
Achte op Äre Charakter: Kuckt Äer Charakter
D'Wuert wäert de Schicksal sinn: Gestern um Charakter ass Schicksal

Chance Durch Mitklag datt, sondern Durch Stëmm vun der Strooss Free Mitsorg und Helfen Herrgott Mann aus dem seine Teilnahme bezeug.
Mir brauchen eis Appene bei Frënn ze weisen, andeems se net niddereg zesummen sinn, duerch Angscht an Hëllef ze hëllefen

Erwarte net Heute, dat ass Äre Liewen
Waart net heuteg, et ass Äre Jasamin
Kurt Tucholsky

Nichts geschißt zuverlllig, all meng Erfolge hunn ech duerch meng Taten erreecht.
Et ass keen Zoufall, all Succès ass wat ech gemaach hunn

Trenner Bonne chance von deinen Illusionen, Wenn steht sind verschwunden, wirst du existier weiter zu haben aber aufgehört Leben.
Mark Twain
Loosst Är Trägere net, Äert Dramen verschwannen, Dir wäert nach ëmmer hei sinn, mä Dir wäert Ärt Enn liewen

Kongfuzius seet: Aufgeblähtes Hemd meist very empty Mensch
Kongfuzius diyorki: Seismis T Shirts sinn ganz intensiv
(Insan deen d'Loft gewiehlt)

- 18. méi 2007: 00:36
ehr gs
Participant

Ech schreibe och een Sprichwort, dee ech zevill mag.

Et ass egal, ob d'Katze schwarz oder wäiss ass. Hauptsache, se fänkt Mäuse.
(Et ass egal ob de Kitten schwaarz oder wäiss ass.

Bedeitung;
- Et ass net wichteg, wéi d'Saachen geléiert ginn, wat wichteg ass et op eng oder aner Richtung ze léieren.

Beispill;
Déi Methoden déi mir gewielt hunn beim Léiere vun Däitsch spillen net. Wa mir Däitsch op déi eng oder aner Manéier léiere kënnen, wéi frou si mir.
- 17. Juli 2007: 10:47
der Wiener
Participant

D'Irreligiösen sinn religiéis, wéi se selwer wëssen, an d'Reliéis si manner wéi si mengen.
Franz Grillparzer
österreichischer Dichter (1791-1872

Ritualen sinn méi reliéis, si wësse net selwer, an d'Religiéiser sinn manner Relioun,

"Ongleeweg si méi reliéis wéi se denken, a reliéis Leit si manner reliéis wéi se soen." Wéi wier et wa mir et als "Léif Nazire Dame" iwwersetzen?
- 17. Juli 2007: 12:21
der Wiener
Participant

Englesch Sprichwörter
"Op engem Seil kann net zwou Acrobat danzen."
Original: "Zwee Spiller kënnen net eng Kinnigin spille."
"Verzeechnen d'Heu, d'usetzbar Zäit wäert kommen."
Original: "Strooss vergaangen, Zäit ze kommen".
"Den Huhn des Nachbarn schaut fir d'Noper wéi e Gans aus."
Original: "Meng Nopper hir hu sech op d'Gans vum Nop an d'Gans duerno gesicht."
"De Kerze des Lügners brennt bis zum Sonnenuntergang."
Original: "Yalancının Kerzen verbrennt op de Buedem."
- 18. Juli 2007: 15:28
Nazira
Participant

Jiddefalls, wat Dir geschriwwen hutt, hu kee jiddereen laachen esou wéi ech.

Tsk fir d'Korrektur. Ech hunn e puer Schwieregkeeten.
- 3. September 2007: 00:40
Nachtigall
Participant

nazire. du schaust

Hast du echt vu Flügel bewunnt?
- 9. September 2007: 16:51
GERMAN PATIENT
Visiteur

EEN IWW NET DIR SÉNGT WËLLT IW ENG D 'GERMAN CA
- 9. September 2007: 16:53
GERMAN PATIENT
Visiteur

REALLY WONDERFUL SUPER CEWIRIOSO SAGOLUN
- 9. September 2007: 17:03
Nazira
Participant

nazire. du schaust

Hast du echt vu Flügel bewunnt?

Am realen Liewen Ech fehlen just meng Flügel
- 9. September 2007: 17:04
Nazira
Participant

Hast du wierklech Flügel = richteg
- 9. September 2007: 17:51
Nachtigall
Participant

firwat;
kee falsch elo?
Gerci du bist besser als ich aber erënneren drun datt et nutzig wier ech gedacht.
- 9. Januar 2008: 23:00
ehr gs
Participant

Danke schön fir die Sprichwörter!
- 14. Januar 2008: 12:14
wersad ass
Participant

Nee, Är Türkesch ass gutt genuch.
Ech kann soen datt ech soen wéi meng Mammesprooch, obwuel meng Däitsche souwäit wéi är Türkesch ass
- 14. Januar 2008: 22:32
Nachtigall
Participant

Nee, Är Türkesch ass gutt genuch.
Ech kann soen datt ech soen wéi meng Mammesprooch, obwuel meng Däitsche souwäit wéi är Türkesch ass

Fir wien Dir Iech geschriwen huet.

weg erkläre
- 14. Januar 2008: 23:14
ehr gs
Participant

Nee, Är Türkesch ass gutt genuch.
Ech kann soen datt ech soen wéi meng Mammesprooch, obwuel meng Däitsche souwäit wéi är Türkesch ass

Fir wien Dir Iech geschriwen huet.

weg erkläre

Nachtigall huet Recht! Mir wëlle eng Erklärung vun Iech! Bitte schön!
- 15. Januar 2008: 00:33
jentz 2
Participant

firwat;
kee falsch elo?
Gerci du bist besser als ich aber erënneren drun datt et nutzig wier ech gedacht.

Nachtigall ni vergiessen dëse Saz