Ech muss een Arzt opsuchen.
(Ech sollt en Dokter gesinn)
Ech fille mech net gutt.
(Ech fillen mech net gutt)
Kann se mir eng gudde Arzt recommielen?
(Gitt Dir mech e gudden Dokter?)
wo wohnt er?
(wou wunnt Dir?)
wann hat hien sprechstunde?
(wann ass Kontrollzeit?)
Ech fühle mech ganz schwach.
(Ech fillen ech mech besonnesch traureg.)
Et ass mir haut net gutt.
Ech sinn net gutt haut.
Ech hunn mech agespaart.
(Ech hunn eng kal)
D'Hals drénken mech.Méng Häerz ass bëssi.
Ich habe hier schmerzen.
(et ass e Péng an der Mëtt)
ech hunn Feeler.
(Ech hunn Fieber)
Ech hu mir den Magen verdorben.
(Mäi Midem ass gebrach.)
Ech hunn réck schmerzen.
(De Réck ass bëss).
Ech hunn verdaungsbescwerden.
(et gëtt Verdauung)
D'Atmen fëll mir schwiereg.
(Ech hunn eng Aarmut)
ech hun husten.(Ech mol simpel)
ech hu (kopfschmerzen, magen schmerzen, bauchschmerzen)
(mäi Kapp, mäi Mëller, mäi Mage Schmerzen.)
Ech sinn gestuerwen a mir hätten d'Vergaser.(et ass e Locatioun an méngem Arm)
mein Bein ass gerbriechen.
Mäin Been ass gebrach.
Ech hunn kee Appetit.(Ech hunn keen Appetit.)
Seit dräi Deeg hunn ech näischt geessen.
Ech hunn näischt fir dräi Deeg iessen.
war et kann ech essen?
(Wat kann ech iessen?)
Wéi oft soll ech dës Arznei huelen?
(Wéi oft am Daag soll ech vun dëser Medizin huelen?)
Kann ech rauchen?
Kann ech fëmmen?
