Die Blätter der Niederwerfung (As-Sahifat-us-Sadschadiyya) – 42

Sahifat-ech-Sadschadiyy A
Aussprache: sahiifat-ulsadschdschaadiyya
arabesch: الصحيفة السجادية
persesch: صحیفه سجادیه
Englesch: Sahifa al-Sajjadiyya

Mehr zum Thema siehe:
Sahifat-ech-Sadschadiyy A

Die Blätter der Niederwerfung
(Als-Sahifat-US-Sadschadiyy A)

Imam Zain-ul-Abidin (a.)

42. Ee vu senger Gebuert, wann hien de Koran zu Enn geluet huet

Allah unsere, wahrlech, Dir sidd an der Vervollstännegung (de Liesung) Är Buche, déi Dir als Licht erofgeet an et ass iwwer all (aner) Buch, deen Dir (virdrun) verklot hutt. An dësem Fall fannt Dir méi Informatiounen iwwer dëse Produit an eiser Websäit: Dir hutt Virschau virgestallt, datt Dir stierwen, déi stierwen a gemittlech gemittlech gemellt gemgem Geming gemet gemgem gemgem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem gem Déi Gesetzer, déi d'Urteilen deutlech erläutert hutt, zu engem Buch, deen d'Deenen Diener verbreet hunn, d'Verzeechnes vun der Krautmaart, déi Dir de Prophet Muhammad (p.) verklot hutt. Du hues Taktik ass zu einem Licht erschaff datt, das uns aus dem Unrecht der Verirrung und des Unwissens leitet, indem wir Taktik ass befolg, zu Einer Heilung Dessen, der ihm das Gehr des Zuhörens mit dem Verstand aus dem Glauben schenkt, zu Einer Waage der Gerechtigkeit, déi Zong vun der Trouf net ofwiessert, zu engem Licht vun der Rechtleitung, d'Beweis fir d'(sie) Schauenden net ausgelöscht ginn, zu engem Fluch vun der Rettung, mat dergeni net zu den Déi Leit, déi an der Schützend Zündung festhalen, hänken net d'Hänn vun der Verréngung.

Allah eis, nodeems Dir en Hilser bei der Rezessioun geschenkt hutt, an datt d'Hieren eis Zungen erweicht ginn, duerch säi schéine Ausdrock, zähle eis déi Leit, déi him sou gutt bewegen, wéi et him gebraucht gëtt, déi Dir zu der Iwwerzeegung vun der Erge seng Soliden Verse gläichen a stierwen fir d'Erkennung vun der Ambiguitéit an der Erklärung vu senge Beweite flüchten.

Allah eise, Dir hutt him en kompletten op de Prophet Muhammad - Seine sei mat him a senger Famill - du bass du an der Welt inspiréiert. Du hues eis seng Wëssen erënnert. An dësem Fall musst Dir d'Kraiz benotze fir ze tragen, déi net d'Kraizleitung.

Allah eise, wéi Dir Är Häerz fir déi Träger gemaach huet, a mir hunn eis duerch de Gnade d'Kenntnis iwwer seng Ehrenstufe a Virzug geheescht, sou wéi mir de Muhammad, dee seet him, a seng Famill, déi Bewärer, a seet eis vu deenen , datt hien (de Quran) vun Iech komm ass, fir datt mir keen Zweifel an der Gerechtegkeet opzeginn, a fir datt mir keng Abneigung erhoffe fir de Wee ze maachen.

Allah mir, seet Muhammad a seng Famill a lass eis vu deenen, déi se an der Seil festhalten, déi an Zweifelfähe féieren an der Schutz vu senger Burg, déi geeschtlech an der Schwämm gezeechent sinn, déi sech duerch säi Morgenlicht verloossen, L Deen éischten, deen d'Lat Lat Lat Lat erne latè nees erneiert ass.

Allah eise, wéi Dir Iech mam Muhammad duerch de Goal fir d'Leitung fir Iech gemaach hues, hutt Dir d'Glaawen fir seng Famill ze verfollege fir Iech ze garantéieren, fir Muhammad a seng Famill z'entwéckelen a maachen de Koran fir eis eiervollsten Stufen der Verehrung, zu engem Leiter, op deem eis op Plaz vum Fridden opstinn, zu engem Grond, wéinst deem mir op der Plaz vum Opfer vu Resurrection mat der Rescue belohnt ginn an zu enger Mëttel, mat där mir an der Wuelung vun der eeger Haus kommen .

Allah eise, segne Muhammad a seng Famill a nennen eis duerch de Koran d'Gewichte (eise) Lasten, Schenke a Schéinheet vun de Qualitéit vun de Gütigen a lass eis den Trauren ofgenen folgen, déi sichen an den Nuechtstonnen a Tich angestrengt haben, damit Du uns von Jet Unreinheit bereinigst Durch ne der Reinigung und Du uns stierwen Spuren der befolg lässt derjenig, stierwen sich mit ne deen Lichter erleuchtet haben Creek sowie, stierwen Durch (Übertriebene) Hoffnung geäntwert von der Anstrengung abgelenkt Worden sind, sou dass diese ( Troff ihrer Täuschung davon beleet.

Allah mir, seet Muhammad a seng Famill a lass de Koran eng Gefährte an der Dunkelheit vun den Nuecht behalen, e Wächter virun der Einbildung vum Teufel an der Schwämmungsgedanken, eng Beschränkung fir eis Feet virun hirem Krankheet - Haltungen vun eisem Zuelen aus dem Hineinstürzen ins Unrecht, en Hindernis fir eis Glieder virun der Begehung vu Sünden an een (offenen) Verkäfer, dat stierwen Wunder an hien verwehrende Gleichnisse zu eise Herzen leitest, bei de festveruerdelte Beräicher, trotz hirer Festlechkeet, ze schwiereg ze behalen.

Allah eise, segne Muhammad a seng Famill a maachen eis offensichtlech Rechtschaffener dauerhaft mat Hëllef vun der Qur'ans. Wehre duerch him d'Häerz vu mir Gewissen. Wasch hat vu Schmutz eisen Häerzstécker an der Hierarchie vun eise Lasten ab. Vereine duerch eis zerstreuten Angelegenheiten. Lösche mat den Durst eise heißen Horeen, wou mir eis virstellen. An der Zwëschenzäit sinn ech net iwwer d'Gewand der Sicherheit am Tage des Großen Schreckens, bei eis Auferstehung.

Allah eise, blesséiert Muhammad a seng Famill an se verbidden mat dem Quran eise Not aus dem Mangel der Pear. Führe zu eis duerch him de Wuelstand vun der Liewen an de ville Fülle im Unterhalt. Dir kënnt och nach Benehmen ab suchen. Schütz uns damit Allgemenge gëtt der Fallgrub der Gottesleugnung und den Abgr der HEUCHEL vun damit uns bei der Auferstehung zu Deiner Zufriedenheit und Deinem Paradies leitet, damit ch uns ein Verteidiger IM Diesseits V Deinem Groll und Allgemenge gëtt der Überschreitung Deinen Grenze, und Auf Dass ein Zeuge dafür, war bei Dir ass, duerch d'Erlauben vun sengen Erlaubten a Verzerrunge vun sengen Verboten.

Allah eis, de Muhammad a seng Famill ginn a verstäerkt duerch de Koran vun eise Séilen beim Sterben den Unheil vum Herauszerrens, der Anstrengung vun den Schmerzen an der opgehaalen Doudesempfänger, wann "den Seele" den Schräg : Wien ass e Wunderheiler (deen se retten kann)? X [1], Engel des Todes dann aus den Hüllen vum Verborgenen erscheint, fir se ze bréngen. Hie beschreiwt se dann mam Bogen des Sterbens aus Pfeilen der Einsamkeit des Abschieds. Dann klickt et fir d'Getränk aus dem Elixiergeschmack. Dann nähert sech an der Abschied an der Abreise an d'Jenseits. Dann ginn d'Taten zu engem Halskette. Dann sinn d'Gräber zu Wohnstätten bis zum bestëmmten Dag vum Zusammentreffens.

Allah eise Segner Muhammad a seng Famill a segneet eis Entree an d'Haus des Ongärs, an de laangen Verbleib tëschent Erdschichten. Lasse eis Gräber nach dem Abschied aus der Diesseits d'Best of our Phasen sein. Wei duerch deng Gnad eis d'Enge eise Gräber a stelle eis net ënnert den Anwesenden bei der Auferstehung vun eise schlechten Sünden net einfach. Hab Erbarmen mat eis duerch de Quran mat eiser Stellung an der Ort, an deem mir Iech virgoen. Festige duerch him eis zetterte Füße, wann d'Brécke vun der Hölle am Tag vun hirer Iwwergank bebt. Erhelle durch him d'Dunkelheit vun eiser Gräber virun der Wiedererweckung (zum Liewen). Rette eis duerch hien am Dag vun der Auferstehung virun all Unheil, vun de strengsten Schrecken am Tage vun der enormer Ongléck, bréngen eis Gesichter am Tag, an där d'Gesichter vun der Ënnerdréckung geschwächt sinn am Tag vum inneren Schmerz a Reuezen Gläubigen Léift hëlt un eis, a lasse d'Liewen fir eis keng Erschwernis.

Allägl eis, meng Muhammad, Deinen Diener a Deinen Gesandten esou wéi Dir Är Botschaft verotindet, Är Commande verbreet, a meng Diener erméiglecht Linn.

Allah eise, lass eis Propheten - Deine Segnungen si mat him a senger Famill - am Dag vun der Auferstehung déi deenen de Propheten mat der nächster Stellung zu Dir sidd, mat der stärksten Fürsprache bei Dir, mat der roudelastescher Stellung bei Dir a mat der ehrenvollsten bei Dir.

Allah mir, de Muhammad an d'Famill Muhammad an ehre seng Gebaier. Mache seng Argumente staark. Mache seine Waage (mat guddem Handwierk) gewichtig. Nimm säi Fürsprache Moment. Mache seng Verbindung näher (zu Dir).

Erhelle seng Gesicht. Vollende sengem Licht. Erhöhe seng Stufe. Lasse eis nach senger Verfahrensweise [Sunna] leben. Lasse eis (verblieben) an hirer Zugehörigkeit [milla] die. Leite eis zu sengem Methode. Führe uns op sengem Wee. Lasse eis vun den Leuten vum Gehorsam negligent géintiwwer. Erwecke eis zum Liewen ënnert sengem Schar. Lasse eis seng Becher drénken.

Uns Gott, Segni Muhammad und seine familie mit einem Segen, mit dem Du Taktik ass zum dass deen leitest, war ch von Deinem läscht Rees, Deiner Huld ënner Deiner Ehre erhofft, denn wahrlich, Du mecht Eigner seet weitreich wéi Gnade und der ehrenvoll datt Huld.

Uns Gott, bis Taktik ass belohn für Verkündung Deinen aus Botschaf Wann Das Weiterreich der Deinen An, stierwen Ermahnung Deinen Diener und für stierwen Anstrengung Auf Deinem gpg mit dem dass deen, mit dem Du jemals Éinen Deiner nahesteh aus Engel und Éinen Deiner gesandt, déi krank auserwählt de Propheten belohnt stierwen. Und Friede, Gnade a Segen.

[1] Heiliger Qur'an 75: 26-27