Lektioun 13: Prateritum (Vergaangenheet mat D) - 1 Regelméisseg Verben - Almancax Forums

WELCOME OP ALMANCAX FORUMS. DIR KANN ALL INFORMATIOUNEN FINN, DIR DIR SUCH IWWERT Däitschland an déi Däitsch SPROOCH AN EISE FORUMS.

- 1. Februar 2007: 02:37
Lara
Visiteur

Victoiren ..

"Alles ass vum Schicksal geweit. Sidd friddlech iwwer Äert Schicksal fir datt Dir Iech bequem fillt." (Mesnevi-i Nuriye)

- 1. Februar 2007: 09:47
meral 26
Participant

Moien, hocam.gecmis, hu mir et net gemaach mat de Verben haben a sein? Wéi an ich habe een Auto gekauft Beispill Satz, hunn ech et fir d'éischt gesinn wéi Dir et beschriwwen hutt, éischter ech geléiert wéi am Beispill.Ech waarden op Är Hëllef.
- 1. Februar 2007: 11:19
acelyaxnumx
Participant

Merci Här, Är Hänn si ganz flott. Ech freeën mech op d'Fortsetzung vun dësem Thema. Merci nach eng Kéier. Bescht Gréiss...
- 2. Februar 2007: 06:56
geféierlech
Participant

Mir hunn net iwwer d'Akte vun de Zäiten a seng Gebrauch gemaach. ech keen ein Auto wéi och duerch d'gekauft Beispill Uerteeler, .siz méi direkt an hirem Buch Déi éischt Zäit ech Iech op eng Manéier gesinn ech fir Är ögrendim.yardim wéi am Beispill waarden.

wats de sees ass perfekt.
- 2. Februar 2007: 16:18
ehr gs
Participant

Et ginn zwou vergaangen Zäiten: Perfekt a Präteritum. Mir benotze Perfekt a Sproochsprooch a Präteritum a geschriwwe Sprooch.
zB -> Ich habe mich auf deinen Brief gefreut. = Frou Äre Bréif.
Früher machte ich Sport in der Schule. = Ech hat fréier Sport an der Schoul gemaach.

Zousätzlech gëtt Plusquamperfekt an den Ënnerordnungszäite benotzt, déi mat 'nachdem' erstallt goufen. Dovun ofgesinn muss Plusquamperfekt net benotzt ginn. Et ass d '' Geschicht vu vergaangener Zäit 'op tierkesch.
zB -> Nachdem ech gefrühstück hatte, hunn ech geduscht.
oder, Ich habe geduscht, nachdem ech gefrühstück hatte. `= Ech hunn geduscht nodeems ech Kaffi giess hunn.

Ech hoffe, datt ech euch bei eueren Problemen helfen konnten.
Ech hoffen, ech kann Iech mat dësem hëllefen.

Merci och fir Är Hëllef.
- 2. Februar 2007: 17:35
Alperen
Participant

Merci, Enseignant, Gesondheet fir deng Aarbecht .. Ech mengen et ass besser dëst Thema am Prca Deel ze léieren .. Ech hu scho virdru probéiert et kollektiv ze léieren, awer ech hat et an der Hand :) Et wier méi verständlech, ech mengen mir hu Schwieregkeeten;) Merci nach eng Kéier

Frëndlech Gréiss….
- 13. Februar 2007: 20:25
lehrkraft
Participant

Gréiss! Als éischt wënschen ech Iech Erfolleg an Ärer Aarbecht. Allerdéngs fannen ech et e bësse komesch datt d'Zäit Imperfekt (Präteritum) op tierkesch als eng vergaangen Zäit mat -di interpretéiert gëtt. Also wat ass den tierkeschen Äquivalent vu Perfekt Zäit?
Saygilarimla
- 14. Februar 2007: 17:46
Derwisch
Participant

Salut,

Prateritum erzielt och d'Vergaangenheet, wéi perfekt, awer et gi kleng Ënnerscheeder tëscht hinnen. Heiansdo gëtt se benotzt anstatt anenee an och et ass net méiglech se ze benotzen.

"Gestern regnete es." amplaz "Gestern hat es geregnet" Et heescht datselwecht ...
"Ich wollte war sagen." ... Ech wollt eppes soen
amplaz
"Ich habe was sagen wollen." och.

Et kann allgemeng op tierkesch iwwersat ginn als "d'Geschicht vun der heiteger oder aktueller Zäit". Kommt-ech-dum oder Kommt-du-ium ech geformt…
Allerdéngs ass dës Zort vun Iwwersetzung net ëmmer déi eenzeg.
Präteritum gëtt besonnesch a geschriwwe Sprooch, Modalverbs, Konjunktiv II an e puer Idiome benotzt.
Hien erzielt eis d'indirekt Vergaangenheet op den Dëscher. Et war een, een verluer ass etc. (Es Krich einmal.)

LG
Derwisch
- 24. Februar 2007: 10:33
Derwisch
Participant

Morgen früch stand ich auf, wusch mir meine Hände und mein Gesicht, machte Früchstück, dann stand in den Bus auf, ging in die Schule, nahm Physik und Chemiestunden, mit dieser hatte eine Prüfung. Danach kehrte ich nach Hause zurück, war um 15. Uhr zu Hause, machte Hausaufgabe, brachte meine Tasche in Ordnung. Um 21.Uhr schlief ich. Tschüs…

LG
Derwisch
- 15. Mars 2007: 20:49
schlau
Participant

Gréiss! Als éischt wënschen ech Iech Erfolleg an Ärer Aarbecht. Allerdéngs fannen ech et e bësse komesch datt d'Zäit Imperfekt (Präteritum) op tierkesch als eng vergaangen Zäit mat -di interpretéiert gëtt. Also wat ass den tierkeschen Äquivalent vu Perfekt Zäit?
Saygilarimla

Imperfekt sinn et net am Deutschen. Imperfektiv und n gibt Nur perfektiv Verben, aus diesem Grinda Terminologia V hiir stierwen vielen Jahren geändert Worden. Präteritum heißt nëmmen
der Vergangene
ouni jegliche weider Nuance.

Insofern passt dës Bezeichnung zur türkischen Vergangenheit op -di ganz gutt.
- 24. Mars 2007: 08:58
canpolatalemd ass
Participant

Ech waar meng éischt Enseignant vun däitschen ezberdir.sayı wäert schreiwen Är RTL eppes izliceks ech schwätzen wäert Iech ezberliceks Kompetenz virbereeden
- 29. Mars 2007: 10:49
Suessem
Participant

ganz gutt a kloer Saachen
- 30. Juli 2007: 11:07
Däitsch
Participant

Ech gesinn däitsch a menger Schoul, awer elo sinn ech duercherneen, wéi eisen Enseignant gesot huet, olck -di li Vergaangenheet oder ech hu gein wéi Auto gekauft Ech waarden op Är Äntwerten
- 1. August 2007: 23:30
cixi_xnumx
Participant

Ech hu verstanen datt mäi Geescht mat den Seysu besat war;

zum Beispill: …ich habe gespielt… mam Saz …ich spielte…. Wat ass den Ënnerscheed tëscht der Summatioun?
Et ass en Ënnerscheed am Sënn, an deem Fall den éischte Fall an an deem Fall den zweeten Instanz kann an der cum benotzt ginn.

tesekkurler ..
- 2. August 2007: 08:25
miKaiL
Participant

Léif cixi_54; De Saz "Ich habe gespielt" beschreift d'Evenement dat an der heiteger Zäit opgehalen huet. "Ech hunn gespillt." Et huet keng aner Bedeitung.

De Saz "Ich spielte" ass 1. "Ech hunn gespillt."
2. "Ech hunn gespillt."
3. "Ech hu gespillt." Et huet Bedeitunge wéi:
Präteritum huet keen exakten Äquivalent am Türkeschen.

Perfekt gëtt a geschwatlecher Sprooch a Präteritum a geschriwwe Sprooch benotzt.

Frot wann et e Problem ass. Gitt, et ass geléngt.
- 3. August 2007: 21:04
cixi_xnumx
Participant

danke schön

Weist 15 Äntwerten - 1 bis 15 (63 am Ganzen)

Fir Äntwert op dëst Thema Dir musst ageloggt sinn.