Lektioun 1: Preliminär Informatioun

Opgepasst: Fir dëst an déi folgend Themen komplett ze verstoen, musst Dir d'Türkesch Grammaire adequat kennen.
Wann et Informatiounen iwwer d'Sätze an Artikelen an der türkescher Grammatik fannen, wäerts de an e Kuerze goën.

Mir gesinn Sätz, déi aus engem Sujet zesummestinn an e Prädikat als einfache Sätze.
e.g.

Ech ginn elo.
Dir laacht.
Si liesen Iech.
Cümleleri ass e ganz einfache sentence Strukturen. Wann Dir opmierksam bemierkbar ass, gëtt d'Subjektprädikabilitéitskompatibilitéit an de genannten dräi Sätze observéiert.

Konformitéit mat der präzis Matière ass essentiell an richteg a sinnvoll Zeechen.
Wann eng Klausel mat dem Thema net kompatibel ass, dann ass de Saz verzerrt a sinn dofir. Déi Beispiller kucken,

Ech wärt goen.
Dir liest et.
Dir sidd komm.
Cummings sinn koronéiert cümlelerdir. Akten an der Vergaangenheet, laut dem Konsept vu Verbs, waren net ugezunn a Subject-Prädikat d'Inkompatibilitéit entstinn.

Zum Beispill, de korrupte Saz "Ech ginn id soll no dem Thema arrangéiert ginn," ech ginn "oder lueden, yükleme Si ginn".
Well, well an engem Saz, ass de Sujet an de Prädikat ëmmer kompatibel, sou datt mir eng Iddi iwwert de Sujet vum Satz kréien, andeems Dir einfach de Prévisikum vum Saz kuckt.

Ech nächste.
Dir hutt geschriwwen.
Si geschriwwen.
Du bass nächst.
Huelt e puer Sätz uewen.
Am Saz „Ech kommen yapan, gëtt déi Persoun déi d'Aufgab (Thema) ausmécht liicht verständlech als birinci I olan.
"Dir geschriwwenWéi ka verstane ginn, ass d'Thema vum Saz "DirAss.
"Saachen SummerD'Thema vum Saz ass "se" ass.
"Dir sidd d'ZukunftD'Thema vum Saz ass "senAss.
Natierlech gesinn mer d'Prévisioun vun de cümlenen, mir kenne d'Essenz vun deem cümlenin.
Well, sinn d'Verbs just eis Informatiounen iwwer d'Thema vum Clan?
Natierlech net.
Zur selwechter Zäit ginn d'Fakten eis Informatioun iwwer d'Thema vu Cüllen, iwwer wéi d'Aarbecht geschitt ass, iwwer de Frame a Modus vun der cümlen.
Verben maachen de Prädikat vum Saz aus a Verben sinn infinitive Staatsbeamten.
Infinitiv Suffix vu Verben op tierkesch -mek oder -laanschtgaangen Et ass.
Op Däitsch ass dësen Infinitiv Suffix -en an heiansdo -n  Et ass.
Loosst eis d'Verben an de Sproochen vergleichen, fir d'Situatioun besser ze verstoen.

Leeschtung Türkesch Iwwersetzung vum Verb Leeschtung Béid Verben sin an der infinitiver Form.

spillen -  en
spillen - laanschtgaangen

Wéi ka gesi ginn, no den uewe genannte Verben, ass den Infinitiv Suffix en op Däitsch an mak op Türkesch.

Wann de Infinitiv vun engem Verb geworf gouf, gëtt de Rescht vum Verb als de Verb bezeechent.
D'Infinitiv Suffix gëtt gewiesselt wann d'Persoun oder d'Zäit-Suffixes dem Verb verëffentlecht ginn an d'Persoun, d'Zäit etc. Suffixes ginn op d'Wurzel vum Verb verbonnen.

liesen Mir falen den Infinitiv Suffix vum Verb a mir hunn "okuD'Wuert " bleift. Loosse mer elo eng Persoun an e Spannungssuffix zu dësem Wuert addéieren. Zum Beispill fügen mir en 1. Persoun Singularsuffix an en aktuell Zäitsuffix derbäi.

liesen - yor - um

Loosst eis elo d'Annexen erklären, déi mir dëst Verb verbreet hunn.
liesen: d'Wurzelen vum Verb
Yor: aktuell Zäit Eki
um: 1. individueller Persoun (I)

Loosst eis e puer Schëss huelen:

LIEST - TOR - SUN
LIEST - DU - N
LIEST - YOR - UZ
LIEST - DU - K
Loosst eis e Punkt hei huelen. Nodeems d'Verbs déi mir liesen a gelies hunn.
Béid Säiten sinn 1. trotz der Tatsaach datt et eng Pluralitéit war, firwat hunn si aner Persoun Attaché'en?
Dëst hänkt mat der grammatescher Struktur zesummen a läit un de verschiddenen Zäiten, déi benotzt ginn.An Däitsch huelen d'Verben och verschidden Affixen no verschiddenen Zäiten a Persounen.
Just wéi an eiser Sprooch gëtt d'Infinitiv Suffix vum Verb ewechgeholl an d'Suffixe ginn der Wuerzel vum Verb bäigefüügt.

Komme mer e Verb op Däitsch:

Lerneren : Léiertmek
Mir ginn d'Skalen vum Verb a rop lerne d 'Wuert bleiwt.
Loosst eis léiwer eng Persoun an d'Zäit Ofhängegkeet zum Wuert léieren.For Beispiller 1. Loosse mer d'individuelle Mënsch an déi aktuell Uschlëss bréngen.

Lerner - e : Léiert - Um - um
Wéi kanns de nëmmen -e De Verb-Suffix ass béid an 1. eenzeg Persoun huet d'Bedeitung kritt.

Lerner - t : Léiert - Dir sidd -

Lern - te : Léieren - di - m

Mir hunn e puer Verben an der uewe genannt. Mir léieren grëndlech d'Suffixen, déi de Verben geméiss d'Zäite addéieren.

Loosst eis Är Aufgab op ee méi Punkt setzen.
Wéi Dir gesitt, hu mir d'Infinitiv Suffixe vun de Verbe geläscht an de Verb konjugéiert andeems mir Suffixen der Wuerzel vum verbleibende Verb derbäigesat hunn. Awer och wann déi meescht vun de Verben op dës Manéier konjugéiert sinn, ginn et 200 onregelméisseg Verben, déi dës Regel net nokommen.
Wann de Wierk vun engem Verb net geännert gëtt wéi d'Verb verbonnen ass, da gëtt dat Verb Regular Verb Et genannt.
Awer wann d'Verzeechnung der Verzeechnung geännert wann se drëm sech filmiséiert Irregular Verb Et genannt.
Regelméisseg Verbs heiansdo schwaache Verbs, onregelméisseg Verben ginn heiansdo staark Verben genannt.
Wéi kennt Dir dann, wann d'Wurzelen vum Verb verännert?
Dir musst all onregelméisseg Verben späicheren fir dës Fro ze beäntweren.
An dëser Phase kanns de nëmme fänke mat den am meeschten Gebrauch am meeschte benotzt ginn.
Mä mir soen besonnesch, Mir hunn keng aner Wiel, fir dës Verben an hir Schëss ze spekuléieren!

Et gëtt d'Konzept vun Hëllefsverben op Däitsch. Hilfsverben hu verschidde Funktiounen am Saz. Am Wesentlechen ginn et 3 Hilfverben op Däitsch. Dat sinn sein – haben – werden Hilfsverben. Dës Hilfsverben hunn keng tierkesch Äquivalenten an Hilfverben kann net eleng am Saz benotzt ginn Absolut.Si musse mat engem normale Verb am Saz benotzt ginn, fir datt se d'Zäit oder d'Bedeitung vum Haaptverb änneren.
Déi uewege Hëllefsverben kann och als normal Verben zur selwechter Zäit benotzt ginn.
Wann se als normal Verëffentlechung benotzt ginn, da si se Bedeitung a kënnen alleng benotzt ginn. Mir hëllefen d'Hëllefsprozedur méi detailléiert wéi eis Fortschrëtter.

Hei hunn mir eng grammatesch Informatioun iwwer verschidde wichteg Punkte gewisen.
An de folgende Lektioune wäerte mir nach ëmmer Grammatikalzestellen aus de simpelsten Ofsetzungsstrukturen erliichteren an déi komplexe Sätze zu all Zäit.
Mir wënschen Iech all Erfolleg…