Déi éischt Hindernis ze iwwerwanne Sprooch Ënnersichung vun deene vun der Tierkei an Däitschland duerch Treffen Famill nächste. Eise Spousen, déi de Sproocheproblem erginn hunn e puer Formalitéiten déi se brauchen fir ze maachen, fir eng Viraussetzung fir Familljeinimatioun ze maachen. Am Ufank vun dësem Prozess kënnt d'offiziell Hochzäitsfeier.
Virun Kandidatur fir Famill Reunifikatioun vun Week Tierken deen Däitschland Visa ze kommen wëllt, déi offiziell Hochzäit d'Koppel ass supposéiert an der Tierkei ze Dernieft. Verschidde Dokumenter sinn néideg fir dat. Zum Beispill, déi eng däitsch Bierger an Däitschland a si wëllt seng Frëndin zu Tierkei Liewensstandard ze bestueden. Hochzäit Büro zu Tierkei wëll Dokumenter aus béide Säiten.
Ofhängeg vun der Persoun, déi an Däitschland wunnt, ass en tierkeschen oder däitsche Bierger, d'Dokumenter déi Dir ubitt:
Dokumenter déi vun de germanesche Bierger gefuerdert hunn:
– Bestietnes Lizenz Zertifikat (Internationales Ehefaehigkeitszeugnis des deutschen Ehepartners) Et ass net méiglech an der Tierkei ze bestueden ouni dëst Dokument. Dir kënnt d'Dokument vum Bestietnesbüro (Standesamt) kréien, mat deem Dir an Däitschland verbonne sidd.
- International Geburtsschäin (Internationale Geburtsurkunde),
- Däitsch ID oder Pass,
– Zertifikat vun der Residenz (Wohnsitzbescheinigung),
- Passfotoen,
- Gesondheetsbericht.
Dossier vun de türkesche Bierger:
- Zertifizéiert Bevëlkerungsregistrierungsprobe,
- International Gebuertsregistrierung Kopie (Formel A),
– Zertifikat vun der Residenz (Wohnsitzbescheinigung),
- Bevëlkerungsregistrierungskopie oder Passfotokopie,
- Eng Bestietnes Aschreiwung Kopie oder Finale Scheedung Decisioun oder Doud Zertifikat vu Leit, déi virun bestuet goufen.
Mariage Lizenz Certificate
Türkei wëll d'Bestietnes Büro vun der "Bestiednes Lizenz Zertifikat" däitsch Bierger un der däitscher Fra vun der Hochzäit Büro an Däitschland (Standesamt) kréien brauch ze goen. Am zwou Säiten zesummen, brauchen d'Dokumenter an der selwechter huelen un d'Bestietnes Büro zu Tierkei deposéiert gin. Et dauert just e puer Deeg. Vun Dokumenter kritt an Tierkei zertifiéieren "(apostilléiert) brauch ze ginn. Confirmatioun vun internationalen Dokumenter ass net erfuerderlech. Vun der Tierkei an d'Dokumenter zu den däitschen Autoritéiten proposéiert gin brauch et duerch eng zertifizéiert Iwwersetzer iwwersat ginn.
WAT ASS DÉI DEN VISA
Nodeems Dir déi ugefrot Doktere gemaach hutt, ass et néideg e Rendez-vous ze maachen an eng Vispa-Applikatioun ze maachen. Wann Dir un de Visa Interview goen, obwuel Dir Dokument datt Dir déi däitsch-1 Examen gewonnen hunn, autoriséiert Offizéier an der Visa Rubrik hält Iech e bëssen däitsch mëndlech Examen. An dëser mëndlecher Untersuchung kontrolléiert Dir, ob Dir wierklech en einfache Niveau vum Däitschen kennt, deen Dir net verstanen. Wann dës mëndlech Interview, wann Dir verstoen oder verschidden Äntwerten ginn Froen, kann autoriséiert Offizéier Dir schéckt zeréck hien e bësse méi Däitsch ze léieren Punkt.
E puer Beispiller vun den Froen, déi den Offizéier Dir leet, wann Dir de Consulat gitt an frot Iech op Däitsch. Ausserdeem kënnt d'Pausing fir ze laang och en Nodeel fir déi Persoun fir e Visa. Aus dësem Grond ass et néideg ze preparéieren op ähnlech Froe wann Dir e Visa-Interview gitt.
Beispiller vu Froen:
- Wat ass den Alter vun Ärem Mann?
- Wat ass Äre Mann säi Beruff?
- Wou wunnt Äre Mann?
- Studéiert Äre Mann?
- Schafft Äre Mann?
– Ass et Ärer Fra Gebuertsdag?
- Wou liefs du?
- Hutt Dir Kanner?
- Schaffs du?
- Hutt Dir Frühstück giess?
- Wat hutt Dir zum Frühstück giess?
- A wéi enger Schoul hutt Dir ofgeschloss?
- Wéi ass d'Wieder dobaussen?
- Kënnt Dir Iech w.e.g. virstellen?
WAT ASS FIR VUN DEN VISA
Nodeems Dir den Test 'Deutsch1' Start fiert, deen Är Kenntnisser vum Däitschen am SIMPLE Niveau beweist, ass et Zäit fir visa Prozeduren. Eng Rei vun Dokumenter sinn och fir eng Visapack néideg. Fir de Visa Eng Applikatioun brauch Dir e Certificat deen Iech beweist datt Dir de Goethe Institut Start Deutsch 1 oder den Éisträichesche Sprooche Diplom (ÖSD) oder den Teststudium vum Grundstufe Deutsch 1 ass.
perséinlech
Dir musst fir en Visum fir den Däitsche Generalkonsulat anzereechen. déi Provënz Dir sidd an der Tierkei Falen an der Responsabilitéit vun der däitscher Consulat général, ass Däitsch Consulat général op jee et autoriséiert. An anere Wierder, eng Persoun déi zu Izmir wunnt, kann net fir e visum vum Generaldirek Konsulat zu Ankara oder Istanbul këmmeren. Eréischt dem Generalkonsul vun Izmir kann en Visum beantragen. Virun der Applikatioun fir e Visa, ass et méiglech Informatiounen iwwer déi néideg Dokumenter aus der Websäit vum Däitsche Generol Consulat ze kréien. Den Däitsche Generol Consulat zu Istanbul http://www.istanbul. Weg klickt op de Link Visa fir Famill Treffen Visaën Link an hei zu diplo. Der Websäit, kënnt Dir extensiv Informatiounen iwwert Visa-Zesummenhang Dokumenter fannen. Hie schafft a Verbindung mat der Visa Applikatioun fir de Konsulat nächst iDate Büro eng Tax op Transaktiounen hëlleft an dësem Büro der Famill Treffen sensibiliséieren. 110 TL ass fir Rendez-vous Nummern, Iwwersetzung, Fotoen etc. IDATE Telefonsnummer vun der Firma an der Tierkei: 444 8493
Fir e Rendez-vous ze kréien ass e Must
Et ass wichteg, e Rendezvous vun de Konsulaten fir de Visa z'erreechen. Keen Visum ass ouni Rendezvous gemaach ginn. Fir de Rendez-vous hutt Dir Geld ze deposéieren an eng PIN Nummer ze kréien. Et ass méiglech dat am ITATA-Büro nopesch dem Consulat ze maachen, wéi och Depositioun an de Betrag un d'Yapı Kredi, d'İş Bankası oder d'Finansbank ze huelen.
DOKUMENTER NEE
D'Dokumenter ënnerscheeden sech, ob den Ehepartner an Däitschland en Däitsche Staatsbeamten ass oder en türkesche Bierger. Allerdéngs, an zwee Fäll, sinn déi folgend Dokumenter néideg Fra an der Tierkei ze preparéieren:
– Däitsch Zertifikat: Zertifika datt Dir den A1 Examen gepackt hutt.
– Visa-Umeldungsformular: Zwee Visa-Petitiounsformulare komplett ausgefëllt an op Däitsch ënnerschriwwen.
- Dräi biometresch Passfotoen (Fotoen mussen e liichtem Hannergrond hunn an net méi al wéi sechs Méint sinn.)
- Bestietnes Zertifikat: D'Original, eng Fotokopie an eng Iwwersetzung vun der International Marriage Registration Sample genannt 'Formel B'. Dëst Dokument gëtt aus dem Etat civil kritt, op deem d'Persoun verbonnen ass.
- Scheedung Décisiounen: Wann d'Ehepartner hu bestuet a gescheed ier oder Witfra sinn, dann notarized Scheedung Décisiounen vu béide Ehepartner, mat Grënn fir all hir virdrun Bestietnes. Wann den Ex-Fra dout ass, Doudeszertifikat Kopien an eng Fotokopie. Mat däitschen Iwwersetzungen.
– Pass: tierkesche Pass mat op d'mannst 12 Méint Validitéit. Dokumenter néideg aus Ehepartner an Däitschland
- Wann de Ehepartner an Däitschland bestuet ass en däitsche Bierger, eng Fotokopie vun der däitscher ID, virun an zréck.
- Wann de Ehepartner an Däitschland bestuet ass en tierkesche Bierger, eng Fotokopie vun de Säiten iwwer d'Openthaltserlaabnes vum Pass vun der tierkescher Ehepartner an Däitschland.
– Openthaltserlaabnes (Aufenthaltbescheinigung) kritt vun der tierkescher Ehepartner an Däitschland vum Auslännerbüro.
VISA FEE 60 EURO
Wann Dir hutt ALLEGUER d'Dokumenter an mëndlech Interview ass net méi als Week zu Tierkei an d'Dir Är Deel gemaach hunn. 60 Euro gëtt als Visaë bezuelt. Elo kënnt d'Fra, déi an Däitschland wunnt. All Dokumenter, déi Dir mat Erwaardung Famill Treffen zu Tierkei an d'däitsch Konsulat gemaach ass schéckt iech der Stad Administratioun zu deem de Mann an Däitschland bestuet war.
Nodeems d'Dokumenter aus der Stadverwaltung kamen, huet hien eng Bréck zu senger Fra an Däitsch geschriwwen, fir him déi néideg Dokumenter ze bréngen. Déi éischt Plaz muss de Mann an Däitschland e genügend Plaz bleiwen a genuch auskommen fir zwee Leit. Aus dëse Grënn erkläert d'Stadverwaltung d'letzte Lohn vu der Ehepartie an Däitschland, d'Leeschtungserklärung oder d'Titelechung wann de Proprietaire.
No all deem kontrolléiert ass, ass et fir eng Famill Treffen zu Tierkei an d'Fra Visa Decisioun ugeschloss. Zousätzlech zu dësen Dokumenter sinn d'Dokumenter, déi vun der Hochzäit Departement an Däitschland gefrot ginn, fir Visae gebraucht déi sech an Däitschland geheien.
Dës Dokumenter:
Internationale Gebuertsregistrierung, Internationale Bezéiungssekretariat, Residenzverletzung an däitsch Iwwersetzungen.
