Friemsprooch... wéi léiert een se am beschten?? ?
Dir wëllt an e Land goen wou d'Sprooch Dir geléiert huet geschwat, an Dir wësst et ass déi einfachst a schnellste Manéier dës Sprooch ze léieren. Awer awer an e neit Land an engem neie Land ka viru komesch sinn op der éischter. datt et Zäit brauch Zäit fir eng nei Ëmwelt, Kultur a Sprooch ze ginn. Dir kënnt och Affer vun enger anerer Zäitzone beaflossen. Maacht et komfortabel a versicht Äer nei Ëmwelt ze gesinn.
1- Maacht Feeler (!): Maacht sou vill Feeler wéi Dir kënnt an der Sprooch déi Dir léiert ... Dir musst net ëmmer richteg schwätzen. Wann d'Leit verstinn wat Dir seet, ass et egal ob Dir Feeler maacht, op d'mannst am Ufank. An engem frieme Land liewen ass keen Grammatiktest.
2- Frot wann Dir net versteet: Wann anerer schwätzen, musst Dir net all Wuert fänken. D'Haaptidee ze verstoen ass normalerweis genuch. Awer wann Dir mengt datt de Punkt deen Dir net versteet wichteg ass, FRO! E puer nëtzlech Wierder zu dësem Thema: Pardon mech? fir Englesch. Entschëllegt, wat sot Dir? Kënnt Dir méi lues schwätzen? Hutt Dir dat gesot ... Ech hunn dat net fonnt ... Kënnt Dir dat w.e.g. widderhuelen? Wat war dat? Et deet mir leed, datt ech dech net héieren hunn. Entschëllegt, wat heescht "…………. mengen? (Awer net benotzen: Schwätzt Dir Englesch? Maacht w.e.g. Äre Mond op wann Dir schwätzt! Gëff mir eng Paus!) Fir Däitsch (Entschuldigung, wie bitte? Entschuldigung, was haben Sie gesagt?, Würden Sie bitte langsamer sprechen? or Bitte, Dir kënnt Ausdréck wéi Sprechen Sie langsam!, Haben sie gesagt das..., Können Sie das wiederholen bitte? Was war das? Entschuldigung, was bedeutet das?
3- Integréiert d'Sprooch déi Dir léiert an Är Interesseberäicher: D'Leit schwätzen gär iwwer Saachen déi fir si interessant sinn. Wat sinn Är Interessen? Probéiert sou vill Wierder ze léieren wéi Dir kënnt iwwer dës Themen. Frot d'Leit ronderëm Iech wat se interesséiert sinn. Dëst ass eng faszinante Method an hëlleft Iech ëmmer nei Wierder ze léieren. Op dës Manéier gesitt Dir datt Dir ufänkt anerer besser ze verstoen. Interesse si wéi fruchtbare Reen op e Gaart. Iwwer Är Sproochkompetenzen ze schwätzen hëlleft Iech méi séier, méi staark a besser ze léieren. E puer nëtzlech Wierder: Wat sidd Dir interesséiert? fir Englesch Mäi Liiblingshobby ass ... Ech hu wierklech gär ... ... zanter ville Joeren hunn ech .... Wat ech gär hunn ... ass ... Wat sinn Är Hobbien? Fir Däitsch…
4- Schwätzt a lauschtert: Et gëtt ëmmer eppes iwwer ze schwätzen. Kuckt Iech ronderëm. Wann eppes fir Iech komesch oder anescht schéngt, daucht direkt an d'Gespréich. Dëst hëlleft Iech och Är Frëndschaft ze verbesseren. Lauschtert d'Leit, awer lauschtert fir d'Aussprooch vu Wierder an de Rhythmus vun der Sprooch ze fangen. Gitt sécher ze benotzen wat Dir wësst. A ville Sprooche gi Wierder vuneneen ofgeleet. Probéiert an dësem Fall d'Bedeitung vum Wuert aus senger Bedeitung am Thema ofzeleeën. Wann Dir mat gebiertege Bierger vum Land schwätzt, probéiert d'Gespréich weider ze halen. Panik net wann Dir net versteet wat déi aner Persoun seet. Probéiert d'Haaptidee ze verstoen an d'Gespréich weiderzemaachen. Wann Dir nach ëmmer Schwieregkeeten hutt ze verstoen, frot hien de Saz ze widderhuelen. Wann Dir weider schwätzt, gëtt d'Thema am Laf vum Gespréich méi verständlech. Dëst ass e gudde Wee fir Är Sprooch ze verbesseren an nei Wierder ze léieren, awer passt op: Wéi se soen, "gleeft net alles wat Dir héiert, gleeft d'Halschent vun deem wat Dir seet" ...
5- Bitt, froen: Et gëtt kee bessere Wee fir eis Kuriositéit ze erfëllen. Froen ginn Iech hëllefen ze spuere wéi och hëllefen Iech ze schwätzen.
6- Opgepasst op d'Benotzung: Normalerweis ass d 'Wuertverwendung ze kucken wéi d'Leit schwätzen. Heiansdo kann de Gebrauch vill Spaass ginn. Et kann onerwaart fir Iech sinn datt d'Leit Wierder sproochlech a sproochlech Wierder soen wéi se se se soen. An senger einfachste Form vun der Benotzung steet et op wéi d'Sprooch oft an natierlech gebraucht gëtt.
7- Fuert e Notizbuch: Always hutt e Notizbuch a Pen mat Iech. Maacht Iech eng Note un, wann Dir eppes Neies héiert oder gelies. Dann probéiert dës Sprooche bei Äre Gespréicher ze benotzen. Léieren nei Idiom. Ee vun de schéinsten Aspekter vun de Friemsproochen, déi meescht vun hinnen idiom ass d'Idiomen. Schreift dës Aussoen op Ärem Notizbuch. Wann Dir Ärt Gespréicher léiert, kënnt Dir Iech erënneren a séier ze schwätzen.
8- Liesen eppes: Déi dräi bescht Methoden fir eng aner Sprooch ze léieren sinn: Lies, Lies a Lies. Wéi mir nei Wierder liesen, léiere mir och wat mir schon wëssen. Méi spéit gëtt et méi einfach, dës Wierder ze benotzen an ze verstoen, wa mer se héieren. Liest wat Dir an Zeitungen, Zäitschrëften, Zeechen, Reklammen, Bändchen op Bussen a méi.
9- Denkt drun, datt net jiddferee kann eng zweet Friemsprooch léieren, realistesch a gedulte sinn, am Grëff ze bleiwen datt d'Sprooch léiert Zäit a Gedold.
10- D'Léieren vun enger neier Sprooch ass och eng nei Kultur: wäerte gemittlech mat kulturellen Regelen. Wann Dir eng nei Sprooch léiert, seet Iech empfindlech op d'Regelen a Gewunnechten vun der Kultur, déi Iech kënnt kommen. Dir musst riichten, fir erauszefannen. Fillt Iech Froen am oder aus dem Klassekript.
11- Verantwortung iwwerhuelen: Dir sidd verantwortlech fir Ären eegene Sprooche-Léierprozess. Wann Dir eng Friemsprooch léiert, sinn den Enseignant, de Cours an d'Buch natierlech wichteg, awer vergiesst net d'Regel datt "de beschten Enseignant ass Iech selwer". Fir e gudde Léierprozess, musst Dir Är Ziler bestëmmen an d'Aarbecht maachen, déi Iech hëllefe fir Är Ziler z'erreechen.
12 - Organiséiere wéi Dir léiert: Léiert op eng organiséiert Manéier hëlleft Dir Iech un déi Saachen déi Dir schafft. Benotzt Wierder a gutt Materialien.
13- probéieren der Klass vun Äre Frënn ze léieren: hutt Dir op déi selwecht Niveau wéi aner Schüler an der selwechter Klass mengen net dir eppes aus hinnen net léiere kann.
14- Probéiert aus Äre Feeler ze léieren: Hutt keng Angscht Feeler ze maachen, jidderee ka Feeler maachen. Wann Dir Froen stellt, kënnt Dir Är Feeler an e Virdeel maachen fir eng Friemsprooch ze léieren. Gëtt et en anere Wee fir de Saz ze soen deen Dir benotzt hutt?
Probéieren an der Sprooch ze denken Dir 15- sinn Léieren: zum Beispill wann zu engem Bus dreiwend wou Dir bass elo, wou Dir sidd, beschreiwen Iech an datt Sprooch. Also kënnt Dir Är Sprooch praktizéieren ouni eppes ze soen.
16- Endlech, hutt Spaass beim Léieren vun enger Sprooch: Maacht verschidde Sätz mat de Sätz an Idiomen déi Dir geléiert hutt. Probéiert dann de Saz, deen Dir an engem deegleche Gespréich gemaach hutt, kuckt ob Dir et richteg benotze kënnt. Et gëtt gesot datt d'Liewen alles ëm Erfahrung ass, eng Friemsprooch léieren ass genau esou ...
