> Forum'en > Däitscht Forum a Spuenesch > Däitsch, fir en Saz ze maachen
-
Mat dësem Spill léiere mir e puer Sätz ze maachen.
Ech sinn e Wuert Schrëftsteller nieft Kniwwelen, jidderee wielt ee vun dëse Gelenker a konstruéiert de Saz.
Beispill
werden, haben, können, kaufen, mude
Ech wierde
du wirst
privat
sie wild
Es wäert sinn
Ihr gouf
Mir wäerten
Si sinnAusserdeem kënnt Dir zum Beispill nach ee Wuert derbäifügen
Ich werde ....gehen etc. Probéiert awer ee vun de Wierder hei uewen ze wielen a fuert weider, nodeems Dir fäerdeg sidd, loosst eis en neit Wuert sichen. Sot wat
-
der Glaube = Glawen
ich glaube
du glaubst
er / sie / es glaubt
wir glauben
ier glaubt
Si glauben
ech frage = Ech froen
ech hunn gefragt = hunn ech gefrot
ech fragte = Ech hu gefrot / gefrot
ech hatte gefragt = hunn ech gefrot
ech wierde fragen = Ech wäert froen
ech werde gefragt haben = ech hu gefrot (ech hätt vläicht gefrot)ech schlafe = ech schlofen
ech hunn geschlafen = ech hu geschlof
ech schlief = Ech hu geschlof / war geschlof
ech hatte geschlafen = Ech hu geschlof
ech werde schlafen = ech schlofen
ech werde geschlafen haben = ech schlofenEch denken: Ech mengen
Ech hu gedacht: Ech hu geduecht
ech duecht: ech hu geduecht
Ech hat Gedächt: Ech hu geduecht
Ech werde denken: Ech denken
Ech hunn gedacht: ech hu geduechtech hu gegessen
ech bin satt
ech wierde essen
ech möchte essen
wir werden essen
ech hun Hunger
Ech hu keng Nimm zum Essen
wann Dir wir essen
wann es essen gibt
wer hat schon gegesen
hutt du Honger
ech hun zuviel gegessen
ech kann nicht mehr essen
ich esse später weiter
ich werde später essen
war soll ech essen
war méiglech essen
ech gehe jetzt essenEch denken: Ech mengen
Ech hu gedacht: Ech hu geduecht
ech duecht: ech hu geduecht
Ech hat Gedächt: Ech hu geduecht
Ech werde denken: Ech denken
Ech hunn gedacht: ech hu geduechtSalut,
Eng aner flott Aarbecht, Merci ...
Ech wollt meng Opmierksamkeet fixéieren. Leschte Saz “ich werde gedacht haben” Et wäert 99% vun der Zäit sinn, wann et Futur II op Däitsch heescht a seng Iwwersetzung op tierkesch. Also dëse Saz "Ech wäert doriwwer geduecht hunn."d.
"Ech hunn doriwwer geduecht." Déi, déi dem Thema noginn, wëssen, fir mech ass dës Kéier Form e komplette Chaos. Awer ech mengen Dir kéint hei soen: „Ich habe gedacht, wie er gesagt hat_ oder_ wie ich gehört habe."
Vläicht am Aklang mat der Bedeitung vun der Ried:
„Ich glaube, ich habe gedacht_or_ ech hunn angeblich gedacht. "
A meng léif Frënn, ech konnt d'Logik vum Spill net verstoen. Wat sinn d'Regele, wat musse mir maachen fir matzemaachen ...
Et gi keng Regelen hei, eis Ziel ass net nëmmen eng Saz ze maachen, mä Sätze mat de selwechte Wierder ze maachen, ass gutt. Fir den gréissten an Däitsch ze léieren, ech denken, datt wann ech d'Sätze zuerst geléiert hunn, kéint ech e besseren Ofsetzungszoustand bauen, versicht also Sätze mat de selwechte Wierder ze maachen wéi Dir kënnt.
Wa mir déi Fehler hei gesinn a korrigéieren, kënne mir hëllefen.
Ech denken: Ech mengen
Ech hu gedacht: Ech hu geduecht
ech duecht: ech hu geduecht
Ech hat Gedächt: Ech hu geduecht
Ech werde denken: Ech denken
Ech hunn gedacht: ech hu geduechtjo:
Ech hunn gedacht: Ech wäert denkenIch schreibe een Brief: Ech schreiwen e Bréif
ich schrieb eine Brief: …. Ech schreiwen
ich habe ein Brief geschrieben: ……..I wrote
Hei e kuerze Resumé: ………Ech hunn geschriwwen
ich werde ein Brief schreiben: ……..Ech wäert schreiwen
ich soll ein Brief schreiben: ……ech muss schreiwen
ich kann ein Brief schreiben: ….ech kann schreiwen
ich muss ein Brief schreiben: ….ech muss schreiwenEe muss Brief! (ABC.)
Merci Mikail, ech hat mat menger Fra eng Diskussioun doriwwer, an ech hu geléiert, datt d'Verb "einen" ëmmer d'Verb "schreiben" akkusativ mécht, ech hu gesot wéi kann et sinn, ech schreiwen e Bréif, an hien huet souguer gesot , "Denkt net wéi tierkesch":-[ Also mir soen ech schreiwen e Bréif op tierkesch, ass et net esou? ???
Ech wäert ni mat menger Fra iwwer d'Däitlech sinn
Léif Melis, dëst soll eigentlech als "Ech schreiwen de Bréif" op tierkesch geschriwwe ginn.
Froen: Wat wosst Dir? Schreibst du?
Äntwert: Bréif = Den BriefEch wënschen Iech e frëndlechen Feierdag an e gudde Gebuertsdag, ech bieden ech Gréisser a Léift.
Merci Micail hocams glécklech Vakanz an Joer
alles danke schön…
ech kann kommen
du kannst kommen
er
sie kann kommen
es
Mir kënne kommen
Dir kënnt kommen
steht
Siekönnen kommen
- Fir Äntwert op dëst Thema Dir musst ageloggt sinn.