Aller Guten Dinge sinn drei.
"Gutt Saache kommen dräimol" ass en däitsche Spréchwuert dat als "Gutt Saache kommen dräimol" iwwersat ka ginn. Et ass den Äquivalent vum tierkesche Spréchwuert: "De Sprong mécht ee Sprong, zwee Spréng, a gëtt an der drëtter Kéier gefaangen."
Aller Anfang ass schwéier.
Et ass en däitsche Spréchwuert dat heescht "All Ufanks si schwéier."
Lügen hunn kurze Beine.
Et ass en däitsche Spréchwuert, deen op tierkesch iwwersat ka ginn als "Ligen hu kuerz Been". Et heescht datt all Ligen, déi gesot gëtt, geschwënn zréck kënnt fir déi Persoun ze schueden, op där se gelunn gouf.
Eulen nach Athen tragen.
Et ass en däitschen Ausdrock, deen op tierkesch als "eng Eule op Athen droen" iwwersat ka ginn. Et heescht Saachen ze maachen déi nëtzlos sinn an Zäit verschwenden.
Wasser unter der Brücke.
Et ass en däitschen Ausdrock, deen op tierkesch als "Waasser ënner der Bréck" iwwersat ka ginn. Et heescht datt wat geschitt ass gemaach gëtt, wat an der Vergaangenheet geschitt ass an der Vergaangenheet.
