Nebensätze mit "Weil" und mit "Daß" (Klausele mat Weil an Daß)
D'Prévisioun (Presseaktioun) läit am Enn vum Saz an der Säit woubäi.
Gitt e Comma tëscht dem Saz an dem nächste Saz.
1. Nebensatz mit "Weil"
Weil-Yan weist eng Ursaach, e Zil.
Warum a weshalb Froen ginn mat "weil" beäntwert.
Beispiller: Warum lernst du Deutsch?
Ech lerne Deutsch, well ech a Studium zu Däitsch studéieren.
Ech wëll an Däitschland studéieren.
Ech léieren Däitsch well ech an Däitschland studéiere wëll.
Mir sinn haut an den Kino, well et eng interessant Film läuft.
Mir ginn op de Kino, well en interessante Film läschen.
Haut gi mer op de Kino, well et do en interessante Film gëtt.
Heute gehe Ech net an d'Schoul, well ech krank bin.
Haut ginn ech net an d'Schoul, well ech krank sinn.
Ech si net haut an der Schoul, well ech krank sinn.
Mir freuen eis, well haut ee Besucher kënnt.
Mir si frou, well haut e Besucher kommt.
Haut si mer frou fir d'Zukunft vun de Gäscht.
Ech gehe jetzt op Bett, well ech.
Ech ginn elo op Bett, well ech ganz midd sinn.
Ech schlofen elo well ech sou midd sinn.
2.Nebensatz mit „Daß“ als Subjekt und Objekt
D'Wuert "daß" huet alleng keng Bedeitung, et verbënnt déi zwee Sätz.
Ech weess datt mein Frënd morgan kënnt.
Ech weess, datt mäi Frënd matbréngt.
Ech weess, datt Äre Frënd vu morgen komm ass.
Er waart op datt säi Papp him e Brief schéckt.
Hie waart op de Fakt, datt säi Papp him e Bréif schreift
Hie erwuegt Äre Papp, e Bréif ze schécken.
Et wundert mech, datt Dir mir net hëllefe wëll.
et iwwerrascht mech datt Dir mir net wëllt hëllefen
Et erstaunt mech, datt Dir net hëllefe mir hëllefe sollen.
Et freet mech, datt Dir haut komm sidd.
Et mécht mech zefridden, datt Dir haut komm sidd.
Et mécht mech glécklech fir haut heihinner ze kommen.
Remarque: Well Dir en Engleschsprooch ass,
Ech schreift och Englesch an d'Begrëffer besser ze verstoen.
Ech hoffen et hëlleft.
