Biographie vum Nazim Hikmet op Däitsch
Nazim Hikmet Biographie op Däitsch. An dësem Artikel wäerte mir déi däitsch Biografie vun engem vun eise berühmten Dichter, Nazım HİKMET, léif Frënn enthalen. Léif Besucher, dësen Inhalt gouf aus Erzéiungsmaterial vun Iech zesummegesat a gouf mat de Bäiträg vun almancax Forum Memberen virbereet. Dofir kann et e puer kleng Feeler enthalen. Et ass eng Fallstudie virbereet fir Informatioun ze ginn. Dir kënnt Frënn hëllefen Däitsch ze léieren andeems Dir Är Inhaltswierker schéckt déi Dir wëllt op eisem Site op d'Germanx Foren publizéieren.
Nazim hikmet
Turkischer Lyriker
gebuer den 20. Januar 1902 zu Saloniki
gestorben am 3. Juni 1963 zu Moskau
Den Nazim Hikmet gëtt den 20.01.1902 zu Saloniki als Sohn eines
paschas geboren
Seine Familie stammt vun den Führeden Schichten
osmanischen Geselschaft ab.
1921 Ab 1921 studéiert ass 4 Jahre an der Kommunistischen
Universitéit
für die Wektätigen des Orients zu Moskau. Diese Zeit hat
ihn entscheidend geprägt.
1925 kehrt er in die Türkei zurück und Arbeit an der Revue
klarheit myth,
stierwen aus Sozialismus favoriséiert.
1929 erscheint sein erster revolutionärer Gedichtband (835 Zeilen).
Nazim Hikmet bricht darin völlig mit der Tradition der
Osmanischen Poesie. Reimlos, fräi am Rhythmus,
mit voksümlich-realistischem Vokabular und mit eigenen Wort-
schopfungen Seine Themen entnimmt er dem Alltag, der bisher
zu Gedischten an der Türkei keinen Platz hatte.
1934 wird er zu 5 Jahren Haft verurteilt, gelang aber 1935 opgrond
einer allgemeinen Amnestie wieder in die Freiheit. Privat Schreifweis
und seine Bücher sind frei käuflich.
Dir kënnt interesséiert sinn an: Wëllt Dir déi einfachst a séierst Weeër léieren fir Suen ze verdéngen, déi keen jeemools geduecht huet? Original Methoden fir Suen ze maachen! Desweideren, et brauch kee Kapital! Fir Detailer KLICKT
1937 Bei Militärschülern ginn 1937 bei einer Razzia Bücher von
Nazim Hikmet gefunden – das sah man als Meuterei an.
1938 Wegen Aufhetzung zur Meuterei wurde Nazim Wisdom 1938 erneut verurteilt, das Urteil
lautee:
15 Jahre Haft. Im Gefängnis schrieb is wunderbare Gedichte. neue, zwischen Lyrik un Epos stehende Gattung (epic).
Sein Epos vom Scheich Bedreddin wurde berühmt. Bedreddin war das geistige Oberhaupt einer Bewegung im 15. Jahrhundert, deren Devise lautete: Die Gesamtheit der Güter ist der Besitz aller.
1950 Nach 12 Jahren Haft wird erweidert von weltweiten Protesten freigelassen, erhält aber kurz darauf einen Einberufungsbefehl zum Militär. Dies wäre eventuell sein Tod gewesen,
viele Unliebsama fanden four ein mysteriöses Ende.
Er flüchtet, inzwischen 49 Jahre alt, mit einem Ruderboot auf dem Schwarzen Meer und wird vun einem rumänischen Handelsschiff op genommen. Über Rumänien gelangte er wieder nach Moskau.
nazim Hikmet kritiséiert offen sehr mutig in einer Rede vor dem sovjetischen Schriftstellerkongress Stalin und erregte damit großes Aufsehen, Bewunderung und Ablehnung, Er bleibt bis zu seinem Tod in Moskau, wird KGB aberüvom
Nazim Hikmet stirbt im Alter von 61 Jahren am 3. Juni 1963 zu Moskauer Exil.
Jeder türkische Bürger kennt Texte vum Nazim Hikmet. Er gehört zu den bedeutenden Lyrikern der Welt.
Almanva Nazim Wäisheet Gedicht
Elo gi mir déi däitsch an tierkesch Versioune vun engem Gedicht vum Nazım HİKMET.
NAZIM HIKMET
Heute ass Sonntag
Heute haben sie mich das erste Mal in die Sonne
hinausgelassen
Ich bin das erste mal in meinem Leben
so sehr verwundert darüber das der Himmel so sehr
weig weg vu mir ist so sehr blau ist so sehr
groussflächeg ist
ohne mich zu rühren stand ich da.
Danach setze ich mich mit Ehrfrucht auf die Erde,
Meinen Rücken lehnte ich an die Wand.
In diesem Moment dachte ich weder an das Fallen
der Wellen, nach an Streit, nach Freiheit, nach an
meng Frau.
Die Erde, die Sonne und ich... Ich bin
überglücklich….
Nazim Weisheet
Haut ass Sonndes
Huelt mech haut fir d'éischt Kéier an d'Sonn
si hunn et erausgeholl.
A fir déi éischte Kéier a mengem Liewen
vum Himmel
sou wäit vu mir
et ass sou blo
iwwerrascht wéi grouss et ass
Ech stoungen.
Ech souz um Buedem mat der lescht Éier,
Ech hunn de Réck géint d'Mauer geléint
Wat op de Wellen an dësem Moment falen,
an dësem Moment weder Kampf, nach Fräiheet, nach
meng Fra.
Äerd, Sonn an ech ...
Ech si frou…