Fir Iech eng Däitsche Adress ze schreiwen an eng Adress ze beschreiwen

Däitsche Adresszwueschen, Däitsch Adress, Beschreiwung Sanktiounen, Adressesdir Adressdefinéiert Adressen, däitsch Adressdialogsysteme, Adressadressatioun Däitsch, Däitsch Adress.

---

---

Eis Tätegt Trip gouf vun den Undeel vun eise Memberen erstallt, déi an de däitsche Foren hei ënnen gesat ginn, wéi och e puer kleng Bréifdréier etc. wéi se vun de Memberen deelgeholl gesammelt ginn. Déi folgend Lektioun gouf vun den AlMancax Instruktoren net virbereet, sou datt et puer Fehler erlaabt ass, kann de AlMancax Forum besichen fir d'Lektioune vu AlMancax Instruktoren ze erreechen.

Kann ech Iech eppes froen?
Kann ech Iech eppes froen?

Wéi kann ech et fonnt?
Wie kann ech net ……. finden?

Wou soll ech goen?
Wie muß ech goen?

Wou kommen dës Strooss?
Wohin féiert dës Strooss?

Entschëllegt mech, awer ech denken, ech sinn verluer
Entschuldigen Sie bitte, ech gleewen, ech hunn mech verletzt

Kënnt Dir mir soen, wou ech sinn?
Kanns du mir soen, wou ech mech erlieft?

Kënnt Dir mir déi Plaz an der Kaart weisen?
Kann de Mëttegiwwel ze weisen?

Ech sinn net gefälscht
Ech sinn net vun hier

Sidd Dir bastelt?
Sind Sie vu hier?

Kënnt Dir mir weg beschreiwe wéi dësen Adrese geet?
Kanns du mir soen, wéi ech zu dësem Adress kommen?

Ass et ewech?
Ist es weit?

Ass et no?
Ass et an der Géigend?

Wéi laang wäert et daueren?
Wie laang ass et da?

Wéi kommen ech op d'Haaptstrooss?
Wie kommen ech zu der Haaptstraße?

Wou ass d'Buschstopp?
Wo ass de nächste Buschestellen?

Wéi eng Richtung ass d'Stad?
Wat ass Richtung Richtung Das Zentrum?

---

---

---

lénks
Linken

Recht
Richteg

Fuert weider riichtaus
Gehen Sie weider weider

Gitt laanscht d'Strooss dann béit riets vun der Ecke
Gehen d'Strooss entlang an an der Ecke nach Rechts

hei
hei

do
Dort

Géint et
der Dorthe

am Eck
An der Ecke

Géigendeel
gegenüber

Géigendeel
drüben

---

OB: An zoumaachen Up
NACH OBEN: up
D'UNT: ënnendrënner
UNTEN: asagiya
LINK: lénks
NACH LINKS: lénks
RECHTS: iwwert déi riets Säit
NACH RECHT: Saga
IN DER MITTE: an der Mëtt
IN DIE MITTE:
VORNE: Premier
NACH VORNE: vir
Hiweis, datt: zréck
HACH HINTEN: zréck
GERADEAUS: dosdogr vun

---

---

BIDDING BRUSH: iwwer der Bréck
UNTER DEN BRÜCKE: Ënner der Bréck
AN DER ECKE:
UM DIE ECHTER: no de Buedem (zréck)
BIS ZUR ECHEN: bis zum Buedem
ABOUT THE STRASSE: Caddy Karsisina
AUF DER RECHTEN PAGE: op der rietser Säit
AUF DER LINKEN PILOT: lénks
DIE STRASSE ENTLANG: laanscht der Strooss
DIE TREPPEN HINUNTER: d'Treppléck down
DIE TREPPEN HINAUF: d'Trap erop
EINBIEG vun: digress
Entfernt: bei enger Distanz
200 METER INTERFERENCE 200 Meter